“LA PRINCESA DE LA MUSICA CRIOLLA DEL PERU”
EN ESTA OPORTUNIDAD, POCHA VASQUEZ HOMENAJEA A SU MADRE
JESUS VASQUEZ POR EL DIA DE LAS MADRES Y AMBAS DAN UN MERECIDO
HOMENAJE, EL HOMENAJE DE UNA PRINCESA Y UNA REINA A OTRA GRAN REINA,
CHABUCA GRANDA, CON LA CANCION “CHABUCA, VALES UN PERU”
“CONOCIENDO MEJOR A MI AMIGO(A)”
Pocha Vásquez
01-Pocha Vásquez, ¿Quién eres exactamente y quienes son tus padres?
Mi nombre es Carmen Jesús Ormeño Vásquez de Florez. Mi padre fue el
Dr. Orestes Ormeño Zarate y mi madre es la Sra. María de Jesús Vásquez.
02-¿Dónde naciste y cuando?
Nací en el Cercado de Lima donde ahora esta la Hermandad del Señor
de los Milagros, el 17 de Octubre de 19… y tantos, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
03-¿Dónde creciste y donde estudiaste?
Al año de vida me llevaron a vivir al Distrito de Magdalena Nueva, Castilla 861,
y luego también en Magdalena en Daniel Carrión 1767. Actualmente estoy en
San Miguel 645.
Estudie toda mi primaria y Secundaria en el Colegio Nuestra Señora de la Paz
de Madres Franciscanas Misioneras del Niño Jesús. Se algo de Ingles.
04-¿Cuál es tu comida, tu aroma y tu color favorito?
Me encanta el pollo a la brasa con papas fritas, mi aroma es el cabuchar, mi color
preferido el azul.
05-¿Podrías contarnos alguna bonita experiencia vivida con tu esposo Joe Florez?
Con mi esposo, es el estar casada ya 28 años, y lo primero que es el Padre
de mis hijos.
06- Estamos homenajeando a las Madres en este mes de Mayo, tú eres una
de ellas, ya que eres una mujer exitosa y madre ejemplar, te hacemos llegar
nuestro cariñoso aplauso y saludo amoroso de tus amigos de la Lista de
Música Criolla y de la Associazione Peruan-ita, lo mismo que a tu madre la
Reina y Señora de la Canción Criolla, María de Jesús Vásquez.
¿Cuántos hijos tienes Pocha y cómo se llaman?
Tengo 2 hijos: Víctor y Juan Florez Ormeño. Los cuales dicen: “Nosotros queremos
mucha a nuestra mamá”.
07- ¿Y la música criolla?, naciste y creciste rodeada de artistas, músicas y canciones,
cuéntanos esta experiencia:
Crecí rodeada de música, canciones, artistas, compositores, he tenido el gusto
de conocer y hacer giras con Los Panchos. Y también conocí a Nelson Pinedo,
Celio Gonzáles, Celia Cruz, Libertad la Marque, Carlos Argentino,
Raúl Show Moreno, y a todos los artistas Nacionales.
08- ¿Cuándo comenzaste a cantar profesionalmente, donde y con quién?
Empecé a cantar en radio Nacional a los 15 años acompañada nada menos de
Filomeno Ormeño y Lucho de la Cuba. La verdad que para mi fue emocionante
y ¡que nervios! Que responsabilidad, después en el Programa Mediodía Musical
en el Canal 4.
09- ¿Cuándo comenzaste a grabar profesionalmente, donde y con quien?
Cuando empecé a cantar grabe acompañado de Lorenzo Humberto Sotomayor,
una canción de Alcides Carreño, otro del Dr. Elisban Lazo, y varios con la orquesta de
Freddy Roland. Un tema a dúo con mi Mama para Sono Radio (LP). Ahora tengo que
darle gracias a Dios, por haberme dado la dicha de trabajar junto a mi esposo y
mis hijos pues el estudio esta en mi casa.
10-¿Quién es tu mejor compositor?, ¿A quién le cantas?
Todas me gustan ya que tienen el mensaje y la melodía de sus Autores.
11- En tu último CD. (Nueva Versión de Abril del 2004)
“POCHA VASQUEZ, JESUS VASQUEZ”, está incluida la canción de mi inspiración
y de mi auditoria “CHABUCA, VALES UN PERU”, marinera-vals que grabaste
con acompañamientos musicales, muy profesionalmente, cosa que te agradezco
mucho. ¿Podrías darnos tu sincera opinión sobre esta canción que es un
homenaje a la Gran ¡CHABUCA GRANDA!, diría yo un HOMENAJE DE UNA
PRINCESA Y UNA REINA A OTRA REINA (De Pocha y Jesús Vásquez a
Chabuca Granda). ¿Dónde se puede comprar este CD?
Estoy muy feliz, ya que es la primera vez que le grabo un tema a Chabuca Granda,
y como tú dices es un homenaje de Reina a Reina, te diré que siento que has puesto
todo tu sentir en este tu homenaje a CHABUCA GRANDA, muy bonito y espero que te
guste mi interpretación. El CD se puede encontrar escribiendo al correo electrónico de Joe:
[email protected] o llamando al teléfono 566-4407 en Lima- Perú.
Pedir: Nueva edición , “Chabuca, V. un Perú”.
Jesús y Pocha Vásquez en una presentación.
12-¿Qué te dicen estas canciones?
A)” Lima, limeña soy”. A)-“Te extraño”, C) “Es mi Mamá”
“Lima limeña soy”: Siento alegría por grabar el primer tema de mi
esposo Joe Florez.
“Te extraño”: De Augusto Polo Campos, un gran compositor y autor de
grandes éxitos.
“Es mi Mama”: También de mi esposo Joe Florez es un homenaje a todas
las madres en general, “pero yo le canto a mi Mamá y ella me responde,
muy emotivo”.
13- Y hablando de “ES MI MAMA”, ¿Qué se siente el ser hija de la gran diva
peruana María de Jesús Vásquez, Reina y Señora de la canción criolla del Perú
¿Te ayudó ó te perjudicó en tu carrera artística?
Ser hija de la Reina y Señora de la Canción Criolla es para mi una gran
responsabilidad como artista, por que yo se muy bien, y todos además que solo
hay una Reina, una gran voz inigualable y es ella y será por siempre la Reina,
de cual me siento muy orgullosa de ser su hija. Siempre he tenido el fantasma
de la comparación, ya me acostumbre a ello y repito nunca seré como ella ya
que es inigualable. Me ayudo muchísimo porque siempre tengo las puertas
abiertas en todos los medios, de cantar sola y a su lado.
En la fotografía vemos a Pochita con su mama nuestra Reina y Señora
de la Canción Criolla, Maria de Jesús Vásquez, en la Segunda Mega
organizada por la Lista de Música Criolla del Perú.
14- Si no serías hija de Jesús Vásquez, ¿A que te hubieras dedicado?
(eres una muy buena cantante).
Me he especializado en manualidades, repostería y algo de cocina,
también coso pero solamente para mi… ja ja.
15-Estás cantando a dúo con tu bella y famosa madre, ¿Qué es lo que
más te gusta de esta experiencia?
El cantar con ella es una maravillosa experiencia, pues es estar a su lado
tratando de que salga todo bien, el aplauso del público a la mitad de las
canciones, la emoción grande de compartir.
16- JESUS VASQUEZ… ¿Cómo es como mamá, como amiga y como cantante?
Como Mamá es mi amiga, como amiga es mi Mamá, y como cantante es lo Máximo.
17- En este momento, Pocha Vásquez, te doy la oportunidad para que
homenajees a tu Madre MARIA DE JESUS VASQUEZ en el mes de Mayo,
mes de las Madres, cuéntanos historias, experiencias que nos eleven aún
más el corazón de los peruanos que habitamos en la ancha faz de la tierra
y que te queremos por lo que eres y por poseer el encanto de cantar al
mundo sus canciones.
Mi Mama es lo más grande que tengo, a parte de mis hijos que adoro.
Ella es humilde, generosa, sensible, todos la quieren, es graciosa y tiene
esa picardía criolla que a todos les gusta.
Les Agradezco infinitamente esta hermosa entrevista, de poder llegar a
ustedes La Lista de Música Criolla, y de la Associazione Italo Peruan-ita
reciban todos muchos cariños.
Chau, Dios los Bendiga.
ASI ES POCHA VASQUEZ, “LA PRINCESA DE LA MUSICA CRIOLLA DEL PERU”,
Y NO SOLO POR SER HIJA DE LA GRAN REINA MARIA JESUS VASQUEZ,
SI NO TAMBIEN POR SER PORTADORA DEL ARTE, LA GRACIA Y SALERO
DE LOS GRANDES, GRANDES DEL PERU.
DIOS TE BENDIGA POCHA POR AYUDARNOS A LOS PERUANOS A QUE CONOSCAMOS MAS DE TI,
DE TU FAMILIA Y DE TU ARTE.
Escribe: Gerardo Rehuel Sánchez. [email protected]
Para: Lista de Música Criolla del Perú. www.listamusicacriolla.com
Associazione Peruan-ita. www.peruanita.it
Lista de Música Criolla del Perú
Capitulo de la Florida. USA.
Mayo 17 del 2004.